Metin2 Locale Dosyaları Nedir?
Metin2 Locale dosyaları, client içerisindeki dile ve bölgeye özel içeriklerin önemli bir bölümünü barındıran dosya yapısıdır.
LOCALE DOSYALARI NE İŞE YARAR?
Locale içerisinde kullanılan client sürümüne göre farklı dosyalar bulunabilir. Bunlar özellikle:
• Oyun içi metinler
• Arayüz yazıları
• Eşya ve canavar isimleri
• Beceri açıklamaları
• Bölgeye özel ayarlar
• Bazı arayüz ve görsel kaynaklar
ile ilişkili olabilir.
LOCALE_TR NEDİR?
Türkçe client yapılarında locale_tr adıyla karşılaşılabilir. Bu bölüm Türkçe istemciye ait yerelleştirilmiş kaynakları içerir.
Örneğin locale_string.txt gibi dosyalar oyun içerisindeki çeşitli metinlerin farklı dillere uyarlanmasında kullanılır.
ITEM_PROTO VE MOB_PROTO
Client tarafındaki locale yapısında item_proto ve mob_proto dosyalarıyla da karşılaşılabilir.
item_proto → Eşyaların client tarafında kullanılan çeşitli bilgilerini içerir.
mob_proto → Canavar ve NPC'lerin client tarafındaki çeşitli tanımlarını içerir.
CLIENT VE SERVER LOCALE AYNI MI?
Hayır. Metin2'nin client ve server tarafında locale kavramıyla karşılaşılabilir ancak görevleri ve içerdikleri dosyalar aynı değildir.
Bu nedenle bir dosyanın client locale içerisinde bulunması, aynı dosyanın server tarafında da aynı görevi yaptığı anlamına gelmez.
Locale yapısını öğrenmek özellikle client düzenleme, çeviri ve yeni içeriklerin istemci tarafına doğru şekilde tanıtılması açısından önemlidir.
Siz Metin2 client düzenlerken en çok hangi Locale dosyalarıyla çalışıyorsunuz?
